See ego on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:e.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ego",
"3": "yo"
},
"expansion": "Del latín ego (\"yo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ego (\"yo\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ego",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "e-go",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conciencia de la persona humana, en especial en cuanto es capaz de percibir la realidad"
],
"id": "es-ego-es-noun-LL8iGvoU",
"sense_index": "1",
"topics": [
"philosophy",
"psychology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"En el modelo estructural de Freud, fuerza psíquica desarrollada de acuerdo al principio de realidad, que media entre las regiones conscientes e inconscientes de la vida psíquica llevando a cabo varias funciones, entre ellas la memoria, la sensación, la defensa psíquica y el análisis racional"
],
"id": "es-ego-es-noun-eHAwfJ7N",
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"Valoración positiva que un sujeto hace de sí mismo"
],
"id": "es-ego-es-noun-Nv-MQhaK",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɣo]"
},
{
"rhymes": "e.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "yo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "autoestima"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ego",
"3": "yo",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del latín ego (\"yo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ego (\"yo\").",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ego",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "egos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ego."
],
"id": "es-ego-en-noun-t2rWHezo",
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "EN:Filosofía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "EN:Psicología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ego, yo."
],
"id": "es-ego-en-noun-ucNRcjqZ",
"sense_index": "2",
"topics": [
"philosophy",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ego.wav",
"ipa": "/ˈiː.ɡəʊ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav.ogg",
"raw_tags": [
"sur de Inglaterra",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ego.wav"
},
{
"ipa": "/ˈɛɡəʊ/ (obsoleto)",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.ɡoʊ/",
"raw_tags": [
"General American, Canadá"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-ego.wav",
"ipa": "/ˈiː.ɡəʉ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brisbane",
"General Australian"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-ego.wav"
}
],
"word": "ego"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "LA:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "LA:Rimas:e.ɡo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latín",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*egō",
"leng": "la"
},
"expansion": "Del protoitálico *egō",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *egō, y este del protoindoeuropeo *éǵ,*h₁eǵ, *h₁eǵ-(o)-H, *h₁eǵ-H-om. Compárese el hitita 𒌑𒊌 (ú-uk, ūk), el sánscrito अहम् (aham), el persa antiguo adam, el griego antiguo ἔγω (egó), el armenio antiguo ես (es), el prusiano antiguo es, as, el lituano aš, el letón es, el eslavónico eclesiástico азъ (azŭ) (ruso я (ja), polaco ja), el protogermánico *ik, el gótico 𐌹𐌺 (ik), el alemán antiguo ih, el nórdico antiguo ek, el tocario A ñäṣ (m), ñuk (f) y el tocario B ñaś.\n→ mē",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Primera persona singular: yo."
],
"id": "es-ego-la-pron-l6r3Eu~j",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ.gɔ]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛ.goː]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "e.ɡo"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ego"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Palabras llanas",
"ES:Rimas:e.ɡo",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ego",
"3": "yo"
},
"expansion": "Del latín ego (\"yo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ego (\"yo\")",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ego",
"raw_tags": [
"Singularia tantum"
]
}
],
"hyphenation": "e-go",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Filosofía",
"ES:Psicología"
],
"glosses": [
"Conciencia de la persona humana, en especial en cuanto es capaz de percibir la realidad"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"philosophy",
"psychology"
]
},
{
"categories": [
"ES:Psicología"
],
"glosses": [
"En el modelo estructural de Freud, fuerza psíquica desarrollada de acuerdo al principio de realidad, que media entre las regiones conscientes e inconscientes de la vida psíquica llevando a cabo varias funciones, entre ellas la memoria, la sensación, la defensa psíquica y el análisis racional"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"psychology"
]
},
{
"glosses": [
"Valoración positiva que un sujeto hace de sí mismo"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈe.ɣo]"
},
{
"rhymes": "e.ɡo"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "yo"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "autoestima"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ego"
}
{
"categories": [
"EN:Palabras bisílabas",
"EN:Sustantivos",
"Inglés"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ego",
"3": "yo",
"leng": "en"
},
"expansion": "Del latín ego (\"yo\")",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín ego (\"yo\").",
"extra_sounds": {
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ego",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "egos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ego."
],
"sense_index": "1"
},
{
"categories": [
"EN:Filosofía",
"EN:Psicología"
],
"glosses": [
"Ego, yo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"philosophy",
"psychology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ego.wav",
"ipa": "/ˈiː.ɡəʊ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ego.wav.ogg",
"raw_tags": [
"sur de Inglaterra",
"Received Pronunciation"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ego.wav"
},
{
"ipa": "/ˈɛɡəʊ/ (obsoleto)",
"raw_tags": [
"Received Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈi.ɡoʊ/",
"raw_tags": [
"General American, Canadá"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-ego.wav",
"ipa": "/ˈiː.ɡəʉ/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav/LL-Q1860_(eng)-Jjamesryan-ego.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Brisbane",
"General Australian"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Jjamesryan-ego.wav"
}
],
"word": "ego"
}
{
"categories": [
"LA:Pronombres",
"LA:Pronombres personales",
"LA:Rimas:e.ɡo",
"Latín"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "itc-pro",
"2": "*egō",
"leng": "la"
},
"expansion": "Del protoitálico *egō",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del protoitálico *egō, y este del protoindoeuropeo *éǵ,*h₁eǵ, *h₁eǵ-(o)-H, *h₁eǵ-H-om. Compárese el hitita 𒌑𒊌 (ú-uk, ūk), el sánscrito अहम् (aham), el persa antiguo adam, el griego antiguo ἔγω (egó), el armenio antiguo ես (es), el prusiano antiguo es, as, el lituano aš, el letón es, el eslavónico eclesiástico азъ (azŭ) (ruso я (ja), polaco ja), el protogermánico *ik, el gótico 𐌹𐌺 (ik), el alemán antiguo ih, el nórdico antiguo ek, el tocario A ñäṣ (m), ñuk (f) y el tocario B ñaś.\n→ mē",
"lang": "Latín",
"lang_code": "la",
"pos": "pron",
"pos_title": "pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Primera persona singular: yo."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɛ.gɔ]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"ipa": "[ˈɛ.goː]",
"raw_tags": [
"clásico"
]
},
{
"rhymes": "e.ɡo"
}
],
"tags": [
"personal"
],
"word": "ego"
}
Download raw JSONL data for ego meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/process_group/102",
"msg": "Found unexpected group specifying a sense: [<TEMPLATE(['pronom.pers.la']){} >],head template pronom.pers.la",
"path": [
"ego"
],
"section": "Latín",
"subsection": "pronombre personal",
"title": "ego",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"ego"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "ego",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.